Para realizar la homologación o canje de la licencia de conducción colombiana por una coreana, el proceso se basa principalmente en la entrega de documentos específicos y la realización de un examen médico básico, sin necesidad de presentar pruebas de manejo.
A continuación, se detallan los requisitos y pasos necesarios para llevar a cabo este trámite con éxito.
Documentos Necesarios par ala homologacion de tu licencia
Licencia de conducción colombiana original: Debe estar vigente al momento de realizar el trámite.
Pasaporte y Tarjeta de Residencia (ARC): Ambos documentos de identidad deben presentarse vigentes.
Fotos tipo pasaporte: Generalmente se requieren tres fotografías recientes.
Certificado de entradas y salidas de Corea (출입국사실증명서): Se puede obtener de manera presencial en cualquier centro comunitario (Community Center) o a través de internet en el sitio web oficial del gobierno coreano.
Trámites previos desde Colombia
A partir del 11 de julio de 2019, el procedimiento para el historial de la licencia se realiza en línea directamente con las entidades colombianas:
Informe general del conductor (Antecedentes de tránsito): Este documento se solicita de forma gratuita en la página web del Ministerio de Transporte de Colombia (web.mintransporte.gov.co/certificadoslc/). Será remitido vía email en un plazo de 24 horas. Se ha mencionado que la página para tramitarlo puede presentar fallas desde el exterior, por lo que a veces es necesario pedir el favor a alguien en Colombia para obtenerlo.
Apostilla electrónica: Una vez recibido el informe, se debe ingresar al sitio web de la Cancillería de Colombia (tramites.cancilleria.gov.co). Allí se selecciona la opción “INFORME GENERAL DEL CONDUCTOR – MINISTERIO DE TRANSPORTE”, se anexan los datos, se indica a Corea como país de destino y se procede con el pago. El documento apostillado llegará al correo electrónico.
Sobre la traducción oficial
La autoridad coreana ha informado que el Informe General del Conductor no requiere traducción oficial, y su apostilla tampoco, dado que se encuentra en idioma español e inglés. Sin embargo, aunque algunas oficinas en ciudades como Seúl o Busan aceptan los documentos tal cual, otras dependencias de tránsito exigen una traducción oficial de la licencia y el informe.
Procedimiento y Costos
Examen médico: Se debe realizar un examen de visión y salud general. Muchas sedes de tránsito cuentan con este servicio allí mismo, pero si no lo tienen, el solicitante debe acudir a un hospital designado por la entidad.
Entrega en la oficina de tránsito: Se deben presentar todos los documentos físicos y la apostilla impresa directamente en una oficina de licencias de conducción.
Costo aproximado: Se ha reportado que el trámite y los exámenes médicos en Corea pueden costar alrededor de 16,000 wones. A esto se le suma el costo de la apostilla en Colombia, que ronda los 40,000 pesos colombianos.
Consideraciones Importantes
Retención de la licencia original: Al recibir la licencia coreana, la oficina de tránsito retendrá tu licencia colombiana. Bajo las reglas generales de este país, no es permitido portar ambas licencias válidas al mismo tiempo.
Recuperación de la licencia colombiana: Para recuperar tu documento original, debes presentar tus tiquetes de vuelo hacia Colombia en la misma oficina de tránsito donde realizaste el canje antes de tu viaje.
Licencia Internacional: Si solo necesitas conducir temporalmente en el país, se sugiere tramitar la licencia de conducción internacional desde Colombia. Esta alternativa es plenamente válida, evita la retención de tu documento original, pero tiene una duración limitada.
Link de la cancilleria: https://tramites.cancilleria.gov.co/apostillalegalizacion/solicitud/inicio.aspx
Deja una respuesta